TỔNG QUAN VỀ CANADA: DẤU ẤN LỊCH SỬ 

Cư dân gốc của Canada

Nhiều thế kỷ trước khi người Châu Âu bắt đầu định cư ở Bắc Mỹ, những nhà thám hiểm đến đây đã tìm thấy các xã hội của

Người thổ dân da đỏ và người Inuit đang thịnh vượng với tín ngưỡng, lối sống và lịch sử phong phú của riêng họ.

Người dân bản địa sống nhờ vào đất đai, một số bằng cách săn bắn và hái lượm, những người khác bằng cách trồng trọt.

Người Huron-Wendat của Vùng Ngũ Đại Hồ, giống như người Iroquois, là nông dân và thợ săn. Cree và Dene của vùng Tây Bắc là những người săn bắn hái lượm.

Người Sioux là dân du mục, đi theo đàn bò rừng (trâu).

Người Inuit sống nhờ động vật hoang dã ở Bắc Cực. Người bản địa Bờ Tây bảo quản cá bằng cách sấy khô và hun khói.

Chiến tranh là phổ biến giữa các nhóm thổ dân khi họ tranh giành đất đai, tài nguyên và quyền lực.

Sự xuất hiện của các thương nhân, nhà truyền giáo, binh lính và thực dân Châu Âu đã thay đổi lối sống bản địa mãi mãi.

Một số lượng lớn thổ dân chết vì các bệnh Châu Âu mà họ thiếu khả năng miễn dịch.

Tuy nhiên, thổ dân và người Châu Âu đã hình thành mối quan hệ kinh tế, tôn giáo và quân sự mạnh mẽ trong 200 năm đầu tiên cùng tồn tại, điều này đã đặt nền móng cho Canada.

Sự thống trị mới của Canada

Ngày nay, Canada được tạo thành từ 10 tỉnh và ba vùng lãnh thổ. Tuy nhiên, khi Đạo luật Bắc Mỹ của Anh năm 1867 (nay là Đạo luật Hiến pháp, 1867 đến 1982) tạo ra Nước tự trị mới của Canada, chỉ có bốn tỉnh – Ontario, Quebec, Nova Scotia và New Brunswick.

1-     Lãnh thổ Tây Bắc và Manitoba

Năm 1870 – ba năm sau Liên bang – đã mang lại nhiều thay đổi lịch sử đối với quyền sở hữu đất đai, bao gồm:

Việc Canada mua Rupert’s Land từ Công ty Hudson’s Bay, công ty đã được chính phủ Anh cấp quyền điều lệ cho khu vực này đúng hai thế kỷ trước đó. Rupert’s Land trải dài trên tất cả các vùng đất bị cạn kiệt bởi các con sông chảy vào Vịnh Hudson – chiếm khoảng 40% diện tích Canada ngày nay. Giá bán là 300.000 bảng Anh.

Anh chuyển giao Lãnh thổ Tây Bắc cho Canada. Trước đây, Công ty Vịnh Hudson có giấy phép độc quyền kinh doanh trong khu vực này, trải dài về phía tây đến thuộc địa British Columbia và phía bắc đến Vòng Bắc Cực. Vào giữa những năm 1800, khi người ta phát hiện ra rằng Prairies có tiềm năng canh tác to lớn, chính phủ Anh đã từ chối gia hạn giấy phép của công ty. Khi Công ty Hudson’s Bay ra khỏi khu vực, Anh được tự do chuyển giao nó cho Canada.

Sự kết hợp của Rupert’s Land và Lãnh thổ Tây Bắc để tạo thành Lãnh thổ Tây Bắc, tiếp theo là việc thành lập Tỉnh Manitoba từ một phần nhỏ của khu vực này.

2-     British Columbia, Đảo Hoàng tử Edward và Yukon

Những năm tiếp theo mang lại nhiều thay đổi hơn cho ranh giới lãnh thổ của Canada:

Năm 1871, British Columbia gia nhập liên minh với lời hứa về một tuyến đường sắt nối nó với phần còn lại của đất nước.

Năm 1873, Đảo Hoàng tử Edward, trước đó đã từ chối lời đề nghị gia nhập Liên bang, trở thành tỉnh thứ bảy của Canada.

Yukon, từng là một quận của Lãnh thổ Tây Bắc từ năm 1895, trở thành một lãnh thổ riêng biệt vào năm 1898.

3-     Saskatchewan và Alberta

Trong khi đó, Canada đang mở cửa về phía tây, giống như nước láng giềng phía nam đã làm trước đây. Những người di cư từ miền đông Canada và những người nhập cư từ Châu Âu và Hoa Kỳ bắt đầu lấp đầy vùng Prairies, nơi vẫn là một phần của Lãnh thổ Tây Bắc. Sau đó, vào năm 1905, các tỉnh Saskatchewan và Alberta được thành lập, hoàn thiện bản đồ Tây Canada.

4-    Newfoundland và Nunavut

Sau cuộc tranh luận lớn và hai cuộc trưng cầu dân ý, người dân Newfoundland đã bỏ phiếu gia nhập Liên minh vào năm 1949, tạo ra tỉnh thứ mười của Canada.

Vào ngày 1 tháng 4 năm 1999, Nunavut được tạo ra từ phần phía đông của Lãnh thổ Tây Bắc, bao phủ 1,9 triệu km2 phía Đông Bắc Cực của Canada.

(Nguồn: History of Canada)

Nguồn gốc của tên “Canada”

 

Nguồn gốc thổ dân

Cái tên “Canada” có thể xuất phát từ từ “kanata” trong tiếng Huron-Iroquois, có nghĩa là “làng” hoặc “khu định cư”. Năm 1535, hai thanh niên thổ dân nói với nhà thám hiểm người Pháp Jacques Cartier về con đường dẫn đến kanata; họ thực sự đang đề cập đến ngôi làng Stadacona, địa điểm của Thành phố Québec ngày nay. Vì thiếu một cái tên khác, Cartier đã sử dụng từ “Canada” để mô tả không chỉ ngôi làng mà toàn bộ khu vực do thủ lĩnh của nó, Donnacona, kiểm soát.

Cái tên này sớm được áp dụng cho một khu vực rộng lớn hơn nhiều; bản đồ năm 1547 chỉ định mọi thứ ở phía bắc sông St. Lawrence là Canada. Cartier cũng gọi sông St. Lawrence là “rivière du Canada”, một cái tên được sử dụng cho đến đầu những năm 1600. Đến năm 1616, mặc dù toàn bộ khu vực được gọi là Tân Pháp, khu vực dọc theo sông lớn Canada và Vịnh St. Lawrence vẫn được gọi là Canada.

Ngay sau đó, các nhà thám hiểm và buôn bán lông thú đã mở mang lãnh thổ về phía tây và phía nam, và khu vực được gọi là Canada đã phát triển. Vào đầu những năm 1700, cái tên này dùng để chỉ tất cả các vùng đất của Pháp ở khu vực ngày nay là Trung Tây Hoa Kỳ và xa về phía nam như Louisiana ngày nay.

Lần đầu tiên Canada được sử dụng làm tên chính thức vào năm 1791, khi Tỉnh Quebec được chia thành các thuộc địa Thượng Canada và Hạ Canada. Năm 1841, hai thuộc địa được thống nhất dưới một cái tên, Tỉnh Canada.

Đặt tên cho một quốc gia

Dẫn đến liên minh được đề xuất, một số tên đã được đề xuất cho nửa phía bắc của lục địa Bắc Mỹ, bao gồm:

Albertsland, Albionora, Borealia, Britannia, Cabotia, Colonia, EfisgaFootnote1, Hochelaga, Norland, Superior, Transatlantia, TuponiaFootnote2, và Victorialand.

Cuộc tranh luận được đặt dưới góc nhìn của Thomas D’Arcy McGee, người đã tuyên bố vào ngày 9 tháng 2 năm 1865:

“Tôi đã đọc trên một tờ báo không dưới chục nỗ lực để lấy một cái tên mới.

Một cá nhân chọn Tuponia và một người khác chọn Hochelaga làm tên phù hợp cho quốc tịch mới.

Bây giờ tôi hỏi bất kỳ thành viên đáng kính nào của Ngôi nhà này rằng anh ta sẽ cảm thấy thế nào nếu một buổi sáng đẹp trời thức dậy và thấy mình thay vì là một người Canada, mà là một người Tuponia hay một người Hochelaga.”

May mắn thay cho hậu thế, trí thông minh và lý luận của McGee – cùng với lẽ thường – đã thắng thế, và vào ngày 1 tháng 7 năm 1867, các tỉnh của Canada,

Nova Scotia và New Brunswick đã trở thành “một Nước tự trị dưới tên Canada”.

(Nguồn: https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/ origin-name-canada.html)

 

Ranh giới lịch sử của Canada

Các bản đồ sau đây cung cấp một bức tranh về sự phát triển lãnh thổ của Canada, từ năm 1840 đến năm 1999.

1840 – Đạo luật Liên minh, được thông qua vào tháng 7 năm 1840 và được công bố vào ngày 10 tháng 2 năm 1841, bãi bỏ cơ quan lập pháp của Hạ Canada và Thượng Canada. Nó thành lập một thực thể chính trị mới, Tỉnh Canada, để thay thế họ.

1867- Vùng tự trị mới của Canada không lớn hơn Nova Scotia, New Brunswick và vùng đất gần Vịnh St. Lawrence, sông St. Lawrence và phía bắc của Ngũ Đại Hồ.

1870 đến 1873

1870 – Chính phủ Anh chuyển giao quyền kiểm soát Lãnh thổ Tây Bắc cho Canada. Công ty Hudson’s Bay bán Rupert’s Land cho quốc gia mới. Tỉnh Manitoba được tạo ra từ khu vực rộng lớn này. Tỉnh mới, bao gồm vùng đất quanh sông Red, nhỏ theo tiêu chuẩn của Canada – 36.000 km². Phần còn lại của vùng đất mới mua được gọi là Lãnh thổ Tây Bắc.

1871 – Thuộc địa British Columbia trở thành một tỉnh của Canada.

1873 – Đảo nhỏ thuộc địa của Đảo Hoàng tử Edward, đã từ chối Liên minh sáu năm trước đó, gia nhập liên minh.

1874 đến 1882

1874 – Ranh giới của Tỉnh Ontario được mở rộng.

1876 ​​- Quận Keewatin được tạo ra từ một phần của Lãnh thổ Tây Bắc.

1880 – Anh chuyển quyền sở hữu các đảo thuộc Quần đảo Bắc Cực cho Canada.

1881 – Lần đầu tiên ranh giới của Manitoba được mở rộng. Khu vực mới được thêm vào Manitoba là một phần của khu vực được trao cho Ontario vào năm 1874. Điều này gây ra xung đột giữa Manitoba và tỉnh lân cận.

 

1882 – Các quận Assiniboia, Saskatchewan, Alberta và Athabaska được thành lập trong Lãnh thổ Tây Bắc.

1884 đến 1905

1889 – Tranh chấp ranh giới giữa Manitoba và Ontario được giải quyết có lợi cho Ontario. Biên giới của Ontario được mở rộng về phía bắc.

1895 – Các quận Ungava, Franklin, Mackenzie và Yukon được tạo ra trong Lãnh thổ Tây Bắc.

1898 – Ranh giới của Quebec được mở rộng về phía bắc; Quận Keewatin được mở rộng và Quận Yukon trở thành một lãnh thổ riêng biệt.

1903 – Tranh chấp ranh giới giữa British Columbia và Alaska được giải quyết.

1905 – Các tỉnh Alberta và Saskatchewan được thành lập từ các quận Athabaska, Alberta, Saskatchewan và Assiniboia; Quận Keewatin được chuyển đến Lãnh thổ Tây Bắc mới được xác định.

1912 – Ranh giới của Quebec, Ontario và Manitoba được mở rộng về phía bắc đến Vịnh Hudson và Eo biển Hudson.

1920 đến 1949

1920 – Ranh giới được thiết lập giữa các quận của Lãnh thổ Tây Bắc.

1927 – Ranh giới Quebec-Labrador được xác định bởi Ủy ban Tư pháp của Hội đồng Cơ mật Anh.

1949 – Newfoundland gia nhập Liên minh, trở thành tỉnh thứ mười của Canada.

1999 – Các Lãnh thổ Tây Bắc được phân chia để tạo ra Nunavut, lãnh thổ mới nhất của Canada, ở Đông Bắc Cực

(Nguồn: https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/historical-boundaries-canada.html)